Hay algo de paleontología y de artes integradas en lo que hace Iván Navarro con Hueso Records, el sello que creó en 2006 con la edición de Roquerío, el impecable debut del cantante Nutria NN (Christian Torres). Hueso Records es un sello discográfico que comenzó a editar proyectos en Brooklyn, EE.UU y Santiago, Chile, en 2005.

Cleopatras se formó en 1986 como un grupo de actuación multimedia dirigido por la actriz Patricia Rivadeneira con la bailarina Cecilia Aguayo, la artista visual Jacqueline Fresard y Actriz/Bailarina Tahia Gómez.

Las canciones de este álbum, demos y versiones finales, se encontraron en (parcialmente dañadas) casetes, otros son de videos de registro de rendimiento, así como extractos en vivo. los el material de sonido fue restaurado por Uwe Schmidt (Atom ™). La amistad y complicidad que los reúne hasta el día de hoy ha sido el impulso de publicar esto inédito material conjuntamente con Hueso Records en vinilo y descarga digital.

There is some paleontology and integrated arts in what Iván Navarro does with Bone Records, the label he created in 2006 with the edition of Roquerío, the impeccable debut of singer Nutria NN (Christian Torres). Bone Records is a record label that began editing projects in Brooklyn, USA and Santiago, Chile, in 2005.

Cleopatras was formed in 1986 as a multimedia performance group led by actress Patricia Rivadeneira with dancer Cecilia Aguayo, visual artist Jacqueline Fresard and actress/dancer Tahia Gómez.

The songs in this album, demos and final versions, were found in (partially damaged) cassettes, others are from performance register videos, as well as live excerpts. The sound material was restored by Uwe Schmidt (Atom™). The friendship and complicity that brings them together to this day has been the impulse to publish this unreleased material jointly with Hueso Records on vinyl and digital download.